-
1 rates of wear and tear
English-Russian dictionary of logistics > rates of wear and tear
-
2 depreciation rates
-
3 half-year convention
1) Экономика: "приобретение на середину года", начисление половинной нормы износа (на все капитальные приобретения за отчётный год), начисление половины нормы износа2) Бухгалтерия: начисление полугодовой нормы износа (на все капитальные приобретения за отчётный год), приём "приобретения на середину года" (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца), приём приобретения на середину года (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца) -
4 ēku nolietojuma normas
▪ Terminiru нормы износа зданий celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru ноpмы износа зданийETB -
5 declining-balance method
метод уменьшающегося остатка; метод ускоренного начисления износа долгосрочных активов; в качестве нормы износа может выбираться определенная величина, чаще берется удвоенная норма при методе прямолинейного списания (см. double declining balance method), которая применяется к остаточной стоимости объекта.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > declining-balance method
-
6 Annual Depreciation Norms for Fixed Assets of Institutions and Organizations Financed from the State Budget of the USSR
Универсальный англо-русский словарь > Annual Depreciation Norms for Fixed Assets of Institutions and Organizations Financed from the State Budget of the USSR
-
7 rates of wear and tear
Логистика: нормы износаУниверсальный англо-русский словарь > rates of wear and tear
-
8 Schienenabnützungsnormen
сущ.ж.д. нормы износа рельсовУниверсальный немецко-русский словарь > Schienenabnützungsnormen
-
9 Verschleißnormen
сущ.судостр. нормы износа -
10 half-year convention
бухг.приём "приобретения на середину года" (капитальные приобретения за год, записанные первого числа седьмого месяца); начисление половинной [полугодовой] нормы износа (на все капитальные приобретения за отчётный год)Англо-русский словарь по экономике и финансам > half-year convention
-
11 half-year convention
бухг."приобретение на середину года" (капитальные приобретения за год, записанные на первое число середины года); начисление половины нормы износаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > half-year convention
-
12 depreciation guidelines and rules
нормы и правила начисления износа, нормы и правила амортизации (изданные Казначейством США)Англо-русский словарь по экономике и финансам > depreciation guidelines and rules
-
13 depreciation guidelines
1) Экономика: нормативные сроки амортизации, нормативные сроки начисления амортизации, нормативные сроки службы оборудования и зданий для начисления износа2) Бухгалтерия: нормативные сроки (службы оборудования и зданий) для начисления износа, нормативные сроки для начисления износа3) Макаров: нормы и правила амортизации (изданные Казначейством США), нормы и правила начисления износа (изданные Казначейством США)Универсальный англо-русский словарь > depreciation guidelines
-
14 depreciation guidelines and rules
1) Экономика: нормы и правила амортизации (изданные Казначейством США), нормы и правила начисления износа2) Бухгалтерия: нормы и правила амортизации (издаваемые Казначейством США)Универсальный англо-русский словарь > depreciation guidelines and rules
-
15 Bulletin F
1) Бухгалтерия: циркуляр "ЭФ" (Налогового управления Казначейства США, устанавливает нормы и правила начисления износа основных средств)2) Макаров: (on income tax depreciation and obsolescence) циркуляр "ЭФ" (Налогового управления Казначейства США, устанавливает нормы и правила начисления износа основного капитала) -
16 Internal Revenue Bulletin F
1) Бухгалтерия: циркуляр "ЭФ" (Налогового управления Казначейства США, устанавливает нормы и правила начисления износа основных средств)2) Макаров: циркуляр "ЭФ" (Налогового управления Казначейства США, устанавливает нормы и правила начисления износа основного капитала)Универсальный англо-русский словарь > Internal Revenue Bulletin F
-
17 composite-life depreciation method
Универсальный англо-русский словарь > composite-life depreciation method
-
18 composite-rate depreciation method
Универсальный англо-русский словарь > composite-rate depreciation method
-
19 provision
prəˈvɪʒən
1. сущ.
1) обеспечение, предоставление;
снабжение the provision of public transport ≈ предоставление общественного транспорта Syn: supply, purchasing
2) заготовка;
заготовление, приготовление
3) а) мн. провизия;
запасы провианта б) резерв;
запас
4) положение, условие (договора и т. п.) ;
постановление treaty provisions ≈ условия договора She accepted the job with provision that... ≈ Она приняла предложение по поводу работы при условии, что...
5) мера предосторожности( for, against) to make provision against smth. ≈ принимать меры предосторожности против чего-л.
6) ассигнования total money provisions ≈ общая сумма ассигнований
2. гл.
1) обеспечивать to provision oneself ≈ обеспечивать себя We suspect that the females were provisioning separate cells. ≈ Мы предполагаем, что женские особи обеспечивали существование отдельных клеток.
2) снабжать продовольствием снабжение, обеспечение - * of necessaries снабжение предметами первой необходимости заготовление, заготовка, запасание;
запас - * action( военное) заготовительные операции (экономика) резерв - * for bad and doubtful debts резерв на покрытие безнадежных и сомнительных долгов провизия, съестные припасы, пищевые продукты;
запасы провианта - *s are plentiful съестные припасы имеются в изобилии мера предосторожности - to make * against attack by air принять меры предосторожности против воздушного нападения положение, условие (договора, закона) ;
постановление - treaty *s постановления договора;
условия или пункты договора (церковное) предоставление бенефиция до открытия вакансии (церковное) назначение на церковную должность снабжать продовольствием advance ~ оговорка о выплате аванса ~ положение, условие (договора и т. п.) ;
постановление;
to agree on the following provisions прийти к соглашению по следующим пунктам auditing ~ условие проведения ревизии blanket penal ~ общее положение о наказании blanket ~ общее положение call ~ оговорка о досрочном выкупе облигаций capital ~ обеспечение капиталом capital ~ создание капитала capital ~ увеличение капитала concluding ~ заключительное положение depreciation ~ порядок начисления износа deviating ~ условие, отклоняющееся от нормы disciplinary ~ дисциплинарное положение emergency ~ положение о чрезвычайной ситуации equalization ~ стабилизационный резерв exchange rate ~ оговорка о валютном курсе express ~ четко выраженное положение facultative ~ дополнительное условие final ~ заключительное положение (документа) final ~ заключительное положение financial ~ финансовое обеспечение fundamental ~ основное положение funds ~ предоставление капитала general ~ основное положение identification ~ положение об установлении подлинности implementing ~ выполняемое положение interim ~ временное постановление introductory ~ вводное положение legal ~ законное положение legal ~ судебное постановление legal ~ юридическое положение life insurance ~ условие страхования жизни ~ снабжение, обеспечение;
to make ample provision for one's family вполне обеспечить семью ~ мера предосторожности (for, against) ;
to make provisions предусматривать, постановлять provisions: make ~ обеспечивать make ~ предусматривать make ~ резервировать деньги mandatory ~ обязательное положение material ~ существенное положение noncompulsory ~ необязательное условие old age ~ соц. обеспечение по старости outline ~ общие положения penal ~ карательная мера penal ~ штрафная санкция penalty ~ штрафная санкция premium ~ резерв для уплаты страхового взноса provision заготовление, заготовка ~ мера предосторожности (for, against) ;
to make provisions предусматривать, постановлять ~ мера предосторожности ~ обеспечение ~ обеспечивать ~ положение, условие (договора и т. п.) ;
постановление;
to agree on the following provisions прийти к соглашению по следующим пунктам ~ юр. положение ~ юр. постановление ~ pl провизия;
запасы провианта ~ резерв ~ снабжать ~ снабжать продовольствием ~ снабжение, обеспечение;
to make ample provision for one's family вполне обеспечить семью ~ снабжение, обеспечение ~ снабжение ~ условие, постановление, положение (договора, закона и т.п.) ~ условие ~ for bad debts резерв на покрытие безнадежных долгов ~ for contingent claims резерв по непредвиденным убыткам ~ for depletion резерв на компенсацию износа основного капитала ~ for depreciation резерв на амортизацию ~ for doubtful debts резерв на покрытие сомнительных долгов ~ for old age фонд обеспечения престарелых ~ for outstanding claims резерв по неоплаченным искам ~ for renewal резерв на обновление ~ for renewal of assets резерв на обновление основных фондов ~ for replacement резерв на замещение основного капитала ~ for retired farmers пенсионное обеспечение фермеров ~ for specific doubtful debts резерв на покрытие особо сомнительных долгов ~ for taxes payable резерв для уплаты налогов ~ of collateral резерв на дополнительное обеспечение ~ of finance финансирование ~ of foreign loan предоставление иностранного займа ~ of funds предоставление денежных средств ~ of liquid funds предоставление ликвидных средств ~ of loan предоставление ссуды ~ of security предоставление гарантии ~ of security предоставление обеспечения ~ of treaty положение договора ~ on closing hours положение о времени закрытия ~ on secrecy положение о секретности ~ to cover losses and risks резервы на покрытие потерь и рисков secured ~ гарантированное обеспечение special ~ специальная оговорка special ~ специальное положение (договора и т.п.) special ~ специальное положение special ~ специальное условие statutory ~ положение закона superannuation ~ пенсионный фонд surrender ~ условие выплаты лицу, отказавшемуся от страхового полиса tax ~ резерв для уплаты налога temporary ~ временное положение transitional ~ временное положение warranty ~ оговорка о гарантиях winding up ~ постановление о ликвидации компанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > provision
-
20 group basis
См. также в других словарях:
нормы ACEA — – моторные масла разделяются на три класса: А – класс масел для бензиновых двигателей; В – класс масел для дизельных двигателей малой мощности (Light Duty) устанавливаемых на легковые и грузовые автомобили малой грузоподъемности; Е – класс масле… … Автомобильный словарь
Нормы признания жилого помещения непригодным для проживания — Согласно действующей редакции Жилищного Кодекса РФ от 29 декабря 2004 года «жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
УЧЕТ ИЗНОСА ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — учет на основе установленных норм амортизационных отчислений на полное восстановление основных средств. Износ определяется и учитывается по зданиям и сооружениям, передаточным устройствам, машинам и оборудованию, рабочему скоту, транспортным… … Большой бухгалтерский словарь
НАЧИСЛЕНИЕ ИЗНОСА В УЧЕТЕ США — процесс распределения стоимости объекта основных средств на период его полезного использования. На все основные средства, за исключением земли, начисляется износ, исходя из нормы износа. Норма износа это величина, получаемая как частное от… … Большой бухгалтерский словарь
установление порядка начисления износа по нематериальным активам — Процедура, не регламентируемая государством: организации сами определяют перечень нематериальных активов, подлежащих и не подлежащих начислению износа, и порядок начисления износа по ним. В международной практике принято не производить начисления … Справочник технического переводчика
УСТАНОВЛЕНИЕ ПОРЯДКА НАЧИСЛЕНИЯ ИЗНОСА ПО НЕМАТЕРИАЛЬНЫМ АКТИВАМ — процедура, не регламентируемая государством: организации сами определяют перечень нематериальных активов, подлежащих и не подлежащих начислению износа, и порядок начисления износа по ним. В международной практике принято не производить начисления … Большой бухгалтерский словарь
Приказ 970н: Типовые нормы бесплатной выдачи специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты работникам нефтяной промышленности, занятым на работах с вредными и (или) опасными условиями труда, а также на работах, выполняемых в особых температурных условиях или связанных с загрязнением — Терминология Приказ 970н: Типовые нормы бесплатной выдачи специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты работникам нефтяной промышленности, занятым на работах с вредными и (или) опасными условиями труда, а также на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тенденция нормы прибыли к понижению (марксизм) — Тенденция нормы прибыли к понижению (в оригинале у Маркса: Gesetz vom tendenziellen Fall der Profitrate) марксистский тезис, развитый Карлом Марксом в третьем томе своей главной работы «Капитал». Он состоит в том, что согласно законам… … Википедия
МЕТОД ДВОЙНОЙ НОРМЫ — разновидность метода снижающегося остатка: при начислении ускоренного износа используется фиксированная норма износа (амортизации), равная двойной норме равномерного (прямолинейного) износа; эта норма является максимально допускаемой нормой… … Большой экономический словарь
Приказ 1028н: Типовые нормы бесплатной выдачи специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты работникам предприятий по добыче и переработке урановых руд, по обогащению с ураном и его соединениями, по изготовлению топлива для ядерных реакторов и по производству электрической и тепловой энергии на атомных станциях, занятым на работах с вредными и (или) опасными условиями труда, а также на работах, выполняемых в особых температурных условиях или связанных с загрязнением — Терминология Приказ 1028н: Типовые нормы бесплатной выдачи специальной одежды, специальной обуви и других средств индивидуальной защиты работникам предприятий по добыче и переработке урановых руд, по обогащению с ураном и его соединениями, по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТОД ДВОЙНОЙ НОРМЫ — разновидность метода снижающегося остатка: при начислении ускоренного износа используется фиксированная норма износа (амортизации), равная двойной норме равномерного (прямолинейного) износа: эта норма является максимально допускаемой нормой… … Большой бухгалтерский словарь